Световни новини без цензура!
Остават само 900 говорители на езика на Сана. Now Cyprus` Maronites are mounting a comeback
Снимка: abcnews.go.com
ABC News | 2025-05-24 | 08:35:23

Остават само 900 говорители на езика на Сана. Now Cyprus` Maronites are mounting a comeback

Only about 900 people in the world speak Cypriot Maronite Arabic

ByMENELAOS HADJICOSTIS Associated PressMay 24, 2025, 1:03 AMsplit Cyprus into a breakaway Turkish Cypriot north and a Greek Cypriot south, where the internationally recognized government is seated, saw most Maronites dispersed throughout the south.

Asomatos and Ayia Marina are empty of Maronite inhabitants and are now Turkish army camps.

Moussas, the community representative, said the consequences of 1974 were “catastrophic ” for the Maronites as they gravitated toward the island’s major cities, putting their culture and language at risk as children attended Greek-speaking schools and intermarriage with Greek Cypriots Увеличен.

Казва се, че сега единствено един от пет маронитни брака е сред членовете на общността.

, който остави Kormakitis като езиковия „ кошер “ за кипърския маронит арабски език, който се приказва единствено от жителите над 50 години, съгласно пенсионирания преподавател Илия Зонии. Роден в Kormakitis, Zonias е единственият локален представител на Sanna, дипломиран да преподава езика.

kormakitis беше затворено общество, в което жителите говореха Сана, до момента в който децата им ходеха на учебно заведение, без да познават гръцки. Ето по какъв начин езикът беше непокътнат, сподели Зониас.

Все отново, ораторите след 1974 година започнаха да се понижават до края на хилядолетието, когато маронитската общественост благодарение на кипърското държавно управление ускори напъните за избавяне на езика.

Членът на Кипър през 2004 година в Европейски Съюз беше главен за индимон на Sangon. Това, че кипърските управляващи са дарили.

Карилемоу съобщи, че екипът й през 2013 година сътвори записан списък на Spoken Sanna, с дължина към 280 часа, за по-нататъшно изследване.

27-буквата писменост е основана в най-вече латински герои, посредством основно на работата на езика Александър Борг. Граматиката е дефинирана и рафинирана, което дава опция за издание на книги за преподаване на Sanna.

Езиковите курсове са в ранните си стадии, сподели Скордис, като към 100 деца и възрастни в часовете в Кормакит и главното учебно заведение на Сейнт Маронас в предградието на Никозия в Лакатамия. Създаден е и летен езиков лагер за деца и възрастни при кормакит.

Инициатива се извършва за родените в локалните оратори-предимно поданици на Kormakitis-за да се научат по какъв начин да преподават Сана.

в главното учебно заведение Ayios Maronas, 20 деца от детска градина се учат на езика с книги, съдържащи QR кодове, които могат да бъдат прегледани, които могат да следват възпитаници, съдържащи QR коди, които могат да бъдат учени, че в главното учебно заведение на Ayios Maronas, 20 детска градина е учат езика с книги, съдържащи QR кодове, които могат да бъдат сканирани, тъй че учениците могат да следват езика с книги, съдържащи QR кодове, които могат да бъдат сканирани, тъй че учениците могат да следват аудио Таблетки.

Но с цел да има същинско бъдеще, няма сурогат на младите фамилии, които се връщат в огромен брой в Kormakitis, където езикът може да се преподава в новопостроеното, финансирано от Европейски Съюз учебно заведение, сподели Мусас.

Лидерите на общността, обаче, не са удовлетворени от ниския брой хора, изразяващи интерес. Мусас сподели, че водачите на общността и кипърското държавно управление търсят да оферират тласъци, най-вече с цел да улеснят намирането на жилища.

За зониите запазването на езика жив за вековете би било коронованото достижение на кариерата му.

„ Не желая да бъда последният преподавател на Сана “, сподели той.

Източник: abcnews.go.com


Свързани новини

Коментари

Топ новини

WorldNews

© Всички права запазени!